Élections

 Participer au vote – Consulat de Yaoundé

Le Programme Fédéral d’Aide au Vote et la page du Département d’État sur les informations relatives au vote par Correspondance sont les ressources les plus récentes en matière d’informations sur le vote pour les Américains vivant à l’étranger. Veuillez consulter ces sites web pour connaître les délais et les procédures d’inscription et de vote.

En général, les citoyens américains vivant à l’étranger doivent s’inscrire au vote chaque année en soumettant par courrier une demande de carte fédérale postale (Federal Post Card Application (FPCA) afin de recevoir un bulletin de vote par correspondance. Le Programme Fédéral d’Aide au Vote (FVAP) recommande de soumettre les demandes FPCA en janvier pour les élections de novembre. Pour vous inscrire, visitez le site du Programme fédéral d’assistance électorale (PAVF).

L’ambassade ou le consulat des États-Unis peut vous aider:

  • en partageant des informations sur comment voter dans le cadre du programme fédéral d’aide au vote (FVAP);
  • en vous transmettant les outils de vote aux États-Unis;
  • en fournissant les formulaires de demandes de carte fédérale postale (FPCA) et les bulletins de vote par correspondance du gouvernement fédéral (FWAB), le cas échéant.

Comment voter par correspondance?

Pour commencer, vous allez devoir soumettre un formulaire de demande de carte postale fédérale (FPCA) dûment remplie, adressée aux autorités électorales de votre localité afin de vous inscrire et de solliciter votre bulletin de vote. Vous pouvez remplir le formulaire FPCA sur le site FVAP.org ou obtenir un formulaire vierge auprès de l’Ambassade ou du Consulat des États-Unis.

Après avoir reçu le bulletin de vote, remplissez-le et retournez-le avant la date limite de votre État. Si vous n’avez pas reçu votre bulletin de vote vierge 30 jours avant une élection, utilisez le bulletin de vote par correspondance du gouvernement fédéral (Federal Write-in Absentee Ballot) pour voter. Vous pouvez le trouver sur ce lien https://www.fvap.gov/fwab-privacy-notice.

Les délais, les directives de vote et les options de soumission (courrier, courriel ou télécopie) varient selon les États. Vous trouverez des informations sur votre État Ici.

Où puis-je me procurer les formulaires de demande de carte postale fédérale (FPCA) et les bulletins de vote par correspondance du gouvernement fédéral (FWAB)?

L’assistant en ligne du FVAP peut vous aider à remplir votre formulaire FPCA. Vous pouvez également vous procurer un FPCA ou un FWAB vierge à l’ambassade ou au consulat des États-Unis.

 L’ambassade peut-elle m’envoyer mon matériel de vote?

Vous pouvez déposer les bulletins de vote par correspondance ou les formulaires d’inscription des électeurs à l’Ambassade ou au Consulat des États-Unis qui les enverra par courrier diplomatique aux États-Unis. Veuillez-vous assurer que les enveloppes portent des adresses correctes; qu’elles sont scellées et suffisamment affranchies. Pour plus de détails sur la préparation du matériel électoral à envoyer par la poste, veuillez-vous référer à la page du FVAP: https://www.fvap.gov/eo/overview/sending-ballots/preparing-mail

Afin de garantir la livraison de votre bulletin de vote à votre responsable électoral local avant le jour du scrutin, nous vous encourageons à déposer votre bulletin de vote à l’Ambassade le plus tot possible.

Vous pouvez également envisager de renvoyer votre bulletin de vote aux États-Unis par un service de courrier express tel que FedEx, UPS ou DHL. Si votre État l’autorise, vous pouvez également envisager de renvoyer votre bulletin de vote par voie électronique ou par télécopie. Consultez les procédures de vote de votre État sur le site www.fvap.gov pour obtenir des conseils.

Comment puis-je contacter l’Ambassade pour toute question concernant le vote?

Contactez le responsable du service d’assistance au vote de la section consulaire de l’ambassade des États-Unis au 22220-1500, poste 4232, ou écrivez à yaoundeacs@state.gov. Il n’est pas nécessaire d’appeler à l’avance ou de prendre rendez-vous pour récupérer ou déposer le matériel de vote.

Ressources Supplémentaires

Voter à l’étranger: https://www.fvap.gov/citizen

Vote par correspondance: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/while-abroad/voting.html#ExternalPopup)

Pour recevoir des informations par courrier électronique sur les dates des élections et les échéances, inscrivez-vous aux alertes du FVAP relatives au vote (vote@fvap.gov). Le FVAP partage également les alertes de vote via Facebook et Twitter.