Visa Résident Permanent de Retour

Un résident permanent (LPR) ou résident conditionnel (CR) qui est resté à l’extérieur des États-Unis pendant plus d’un an, ou au-delà de la période de validité d’un permis de séjour, il faudra un nouveau visa d’immigrant pour rentrer aux États-Unis et reprendre la résidence permanente. Une disposition existe en vertu de la loi américaine de visa pour la délivrance d’un visa d’immigrant spécial résident de retour à un LPR qui est resté en dehors des États-Unis en raison de circonstances indépendantes de sa volonté.

Si vous êtes un LPR incapable de retourner aux États-Unis dans la période de validité de Voyage de la carte verte (un an) ou la validité des permis de rentrée (deux ans), vous pourriez être admissible et pouvez demander un visa d’immigrant résident de retour (SB-1).  Cependant, votre éligibilité pour le visa SB-1 n’est pas pour autant automatique.

Lors de la demande de consideration pour un visa retour d’immigrant pour un résident (SB-1), vous devez vous presenter à la Section Consulaire n’importe quel lundi ouvrable entre 13H et 16H, afin de soumettre les formulaires et les documents suivants et avoir un entretien avec l’officier consulaire à l’Ambassade des Etats-Unis à Yaounde .

  • Un formulaire de demande de retour pour déterminer le statut des résidents, le formulaire DS-117
  • Votre carte de résident permanent, le formulaire I-551
  • Votre permis de retour, le cas échéant

Vous devez également soumettre les documents justificatifs suivant :

  • Dates de Voyage à l’extérieur des États-Unis (Exemples: billets d’avion, cachets dans le passeport, etc.)
  • Preuve de vos liens avec les États-Unis et de votre intention de retourner (Exemples: déclarations de revenus, et preuve de l’économie, la famille et les liens sociaux aux États-Unis)
  • Preuve que votre séjour prolongé à l’extérieur des États-Unis était pour des raisons indépendantes de votre volonté (Exemples: incapacité médicale, l’emploi avec une société américaine, etc.

Sélectionnez frais pour les frais en cours du Département d’Etat en rapport avec le formulaire DS-117

En outre, si vous êtes approuvé pour le statut Résident de retour (SB-1), contacter la Section Consulaire de l’Ambassade à consularyaounde@state.gov afin d’avoir la liste des documents requis pour la demande de visa de type SB-1.

Présentez-vous pour votre rendez-vous d’entretien à l’ambassade. Afin d’éviter tout désagrément lors de votre passage à la cabine de sécurité, il est déconseillé d’apporter les sacs de voyage ou des sacs à mains et porte-documents volumineux . Veuillez consulter la liste des articles interdits.

  • NOTEZ BIEN: USCIS et le bureau des visas ont modifié les procédures de traitement des dossiers des résidents permanent légaux (LPR), quand le formulaire d’un individu I-551 (carte verte) est soit perdu ou volé. Après examen de leurs demandes, le personnel consulaire va maintenant vérifier que le demandeur a payé une taxe nouvellement instituée de 575 dollars américains pour que USCIS examine le formulaire (I-131A) qui sera soumis dans ce cas.

En tant que résident permanent, avant votre départ des États-Unis pour un Voyage temporaire à l’étranger, vous devez examiner des informations importantes sur les sites Internet des États-Unis Services de Citoyenneté et Immigration (USCIS) et la protection des douanes et des frontières des États-Unis (CBP). Apprenez davantage sur les documents de voyage, y compris les permis de Re-inscription et le formulaire I-131Demande de document Voyage, sur le site Web de l’USCIS. Pour plus d’informations pour les résidents permanents qui reviennent d’un Voyage à l’étranger aux États-Unis, consultez le site web du CBP

Documents à présenter le jour de votre interview:

Remplir le formulaire DS-260:  Les instructions relatives au remplissage du formulaire DS-260 sont disponibles dans le site internet suivant: https://ceac.state.gov/iv/  ou bien http://www.travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_5164.html   Veuillez imprimer et apporter votre page de confirmation le jour de votre entretien à l’Ambassade. Notez que sur la page d’acceuil du formulaire DS-260, il est requis de saisir votre date de naissance en suivant l’ordre ci-après: AAAA/MM/JJ  (année/mois/jour) afin de signer et d’accéder au formulaire de demande.

Rassembler les documents qui sont applicables à votre cas, ci-dessous. Cochez la case de chaque document apprêté.

  1. Passeport(s): Apporter un passeport et deux photocopie de la page biographique.  Notez que le passeport doit avoir une validité de six mois au moins au-delà de la date de délivrance du visa.
  2. Photos: Faites deux photos couleur de format 5 x5, vue de face, sur fond blanc. Les photos avec des lunettes ne sont pas acceptées.
  3. Acte de naissance: Apportez l’original de votre acte de naissance avec deux photocopies
  4. Acte de mariage: Apportez l’original de votre acte de naissance avec deux photocopies. Si vous étiez marié(e) avant, apporter le jugement du divorce ou l’acte de décès pour pprover la dissolution du/des mariage(s) précédent (s).
  5. L’Extrait de Casier Judiciaire: Tout demandeur de visa âgé de 16 ans et plus doit obtenir un Extrait de casier judiciaire des autorités judiciaires de son pays d’origine s’il y a vécu depuis l’âge de 16ans pour une période de six mois et plus.  L’extrait de casier judiciaire est aussi requis pour tout demandeur de visa ayant fait l’objet d’une arrestation indépendemment de la durée de temps mis dans ladite région ou ville.  Ce rapport judiciaire doit couvrir la période entière du temps mis dans ladite localité.
    L’extrait de casier judiciaire est valable pour un an et doit rester ainsi tout au long de la procédure du visa.
    Notez que pour les citoyens et résidents camerounais, l’extrait de casier judiciaire est délivré par les tribunaux et NON par la police.
  6. Dossiers des tribunaux ou de prison: Les personnes ayant fait l’objet d’une condamnation pour un crime doivent obtenir les copies de leurs dossiers auprès de chaque prison et de chaque tribunal indépendamment du fait qu’elles aient bénéficié d’une amnistie, d’un pardon, ou d’une clémence.
  7. Dossiers Militaires: Une copie certifiée du dossier militaire est requise, si cela s’applique à votre cas et si vous pouvez l’obtenir.
  8. L’examen médical. Contactez l’un des médécins agréés de l’Ambassade afin de faire vos visites médicales au site web suivant: https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/immigrant-process/interview/prepare/medical-examination.html. Notez que le rapport médical n’est valable que de 6 mois. Par conséquent nous vous conseillons de faire vos visites médicales au moins trois semaines avant la date de votre interview.
  9. Prise en charge: Préparez-vous à démontrer que vous ne deviendrez pas une charge pour le gouvernement américain dès votre retour aux Etats-Unis.
  10. Traductions: Vous devez joindre les traductions officielles de tous les documents qui ne sont pas en anglais. La traduction doit être faite par un traducteur assermenté et être signée par devant le notaire ou être légalisée.

Pour programmer votre entretien avec l’officier consulaire, vous devez nous contacter par email à l’adresse suivante  consularyaounde@state.gov ou en composant le (237)22220-1603. Dans votre couriel ou lorsque vous faites le coup de fil, indiquer le numéro de votre dossier ( case number).  Présenter tous les documents rassemblés le jour de votre interview.  Contactez-nous si vous ne pouvez pas honorer votre rendez-vous.

Frais de demande de visa :
Les frais de demande de visa  SB1 s’élèvent à 205 dollars américains ou l’equivalent en FCFA, payable le jour de l’interview.  Vérifier le taux de change dans note site internet.

AVIS TRÈS IMPORTANT:

Notez que la Section Consulaire est fermée au public tous les deuxième et dernier mercredis du mois.  Par conséquent, aucune demande de renouvellement de visa ou de passeport, ni même le depôt de documents complémentaires des dossiers en instance, ne sauraient être acceptés.  Nous nous excusons pour tout désagrément causé par cette mesure.

Vous pouvez en apprendre plus sur les Visas pour les résidents de retour sur : travel.state.gov